強姦するために監禁する場所をどう名づけるべきか？
松岡環編 『南京戦・閉ざされた記憶を尋ねて』 社会評論社、２００２
元兵士１０２人の証言から
当時・第１６師団歩兵第３３連隊第３機関銃中隊(兵士の証言)」「私らが行く所は慰安所というのはなかったし、いつも一線ばかりだったので慰安所なんかは行ったこともないし、あるということも知らなかった。その代わりに「女を徴発して来い」と言いわたされることがあります。夜中に１ぺん、「女を洗濯婦として徴用せよ」と言われたことがありました。それは小隊に出た命令です。いい顔の女は皆連れて来ました。大体向こうに行くとクーニャンは一人で部屋にいるんですな。夜中に襲撃して、寝ている女性を２０人から３０人ぐらい連れて来て、各分隊に３人ぐらい配分する。それが朝になったら全部逃げてしまってどこにもおらなくなっていたのです。こっちは連れて来て(強姦して)からは安心して寝てしまったので、うまいこと逃げられたこともありました。分隊に配分された場合は分隊長からやるんです。連れて来たときは抵抗するよりも泣いていましたな
(ｐ９７)
「女を洗濯婦として徴用せよ」と命じられて、夜中に襲撃して、寝ている女性を２０人から３０人ぐらい連れて来て、各分隊に３人ぐらい配分して強姦するという話だ。中国やフィリピンでは多い話だ。
泰緬鉄道建設時の話
Ｅ・Ｊ・Ｈ・コーナー著 『思い出の昭南博物館』
人夫が女であり、若くてきれいだと、カタンの近くにある兵舎に送られ、兵士たちの慰みものになった。通行人は彼女らがジャワ語で「助けて」と悲鳴をあげるのを耳にし、胸をしめつけられた。
しかし「兵士たちの慰みものになった」のだから、やはり「慰安所」というべきなのだろうか？
